Primera antología bilingüe del autor británico. La selección abarca desde su primer libro, The Relation Ship (Cape Goliard Press, 1966) hasta su más reciente, Let Baby Fall (Critical Documents, 2008). En sus primeros poemas deja entrever su preocupación por los juegos de palabras, por la singularidad de las palabras mismas al pronunciarlas o al plasmarlas en papel. Sus poemas más tardíos desarrollan aún más este extrañamiento. Esta antología es una colaboración entre el autor y la traductora, que mantiene la extrañeza, parataxis y falta de gramática (o gramática inventada) en las versiones en castellano.