Esta antología publicada por primera vez en México es un proyecto hecho y concebido por escritores, que busca responder a las preocupaciones y los motivos medulares de la de la tradición literaria latinoamericana. Los cuentos de esta antología, algunos violentos, otros cómicos, otros extraños o eróticos o trágicos, son tan variados como las nacionalidades de sus autores. Todos están escritos con gran arte, pensando el proceso creativo como un asunto abierto, interactivo y recíproco, y por eso también logran retejer el vínculo que existe entre todos nuestros países, pero desde un nuevo lado/ángulo. ¿Desde qué lado? Desde un lugar donde la identidad no es fija, desde la identidad no-esencialista de un grupo, plasmada en textos que terminan por conformar un retrato, un instante fotográfico que va constituyendo nuestra cotidianidad.